通行证:用户名 密码 验证码: 9252
 
  中国通史文章分类

上古夏商周
春秋战国
秦汉三国
两晋南北朝
隋唐五代
宋辽夏金元
明清两代
非主流政权
历史综述

 

 



 
第三只眼看元朝(二)——教皇特使游中华(民族情绪激进者不宜阅读)

类别:宋辽夏金元 发布人: 哈哈哈 观看次数: 2684 次

(本文纯属学术观点,因作者才疏学浅,其中必有不正确的地方或表达不当的地方,[没有人可以保证自己的观点完全正确]在此请各位读者见谅。本文纯粹是历史学术观点,无任何民族、政治的意图,因此任何以民族、政治的观点看问题的朋友,请不要阅读本文,本人事先声明,也不会以民族、政治的态度对本文负任何责任或参与任何讨论及回应任何问题。更不接受任何有民族、政治因素的责备及批评。

  需要特别声明的是:民族情绪激进者不宜阅读,如果您对汉民族有着特别强烈的民族情感,或者对中国多数人处于异族统治这件事很感到痛苦——那么文章中的一些内容可能会刺激到您,所以希望您能停止阅读,到此为止。否则,一切后果与本文无关。)

  虽然因为众所周之的原因,在近现代的中国不可能会有一位罗马天主教教宗[即一般俗称的“教皇”]的特使可以任意的在中华大地周游。但是,鄂多立克一行在开放的元朝却可以很自由的游历了中国。

  教皇的特使从杭州继续前往金陵府(Quelinfu),[考狄尔写成Kinling-fu,我们称为南京]。以后又到扬州,他在扬州发现有一座方济各会寺庙,也还有许多聂思托里安教教堂。接着他浏览了新州马头(Sunzumatu),[马可·波罗写成Singiumatu)很可能是今山东济宁]),他把该地看成是重要的丝绸市场。最后,他来到“可汗城”汗八里,或称北京。 
  “大汗驻于此,有一座非常大的宫殿,围墙至少有四英里长,其中有许多较小的宫殿,帝王城是由若干同心的、渐次向外扩大的圆圈组成,每一圈城池内都有居民。在第二圈,是大汗及他的家人和随从们居住。在这一圈内,堆有一座人工小山,山上筑有主要的宫殿。小山上种着美丽的树,故名绿山。山周有湖和池塘环绕。一座极美的桥横跨湖上,无论是从它的大理石色泽的鲜艳,或者是建筑结构的精细上,都是我见过的最美的桥。池中有无数野鸭、天鹅和野鹅。大汗不需离开宫殿所在的圈,就可以享受打猎的乐趣,因为圈墙内有一个大公园,园内有许多野兽。”
 
  接着鄂多立克描述了在蒙古宫廷中受到接见的情况(当时的大汗是忽必烈的重孙子、也孙铁穆耳,他在位时间是1323104日至1328815日)。
 
  “当大汗登上宝座时,第一位皇后坐在他的左手边,比他矮一级;接着在第三级是三个妃子。在妃子下面坐着王族的其他贵妇。大汗的右手边是他的长子,长子以下各级坐着宗王们……。我,僧侣鄂多立克,在该城(北京)呆了三年半,陪伴方济各派修道士,他们在北京有一座寺庙,甚至在大汗宫中担任一定官职。当我们一次又一次地去为大汗祝福时,我有机会了解到我所观察到的一切。……确实,我们中的一位兄弟(约翰·孟德科维诺)是宫廷大主教,无论大汗何时出巡,他都给予祝福。有一次当大汗返回北京时,我和主教,以及方济各会教士们一起到离北京两天路程之远的地方去迎接他,快要接近时,我们在面前举起了一根长杆,杆头上系有一十字架,我们唱着‘伏求圣神降临’,他坐在战车的王位上,当我们走近战车时,大汗认出了我们,把我们召到他身边。当我们靠近他时,他脱掉皇冠,它是无价之宝,在十字架前鞠躬。主教向他祝福,大汗虔诚地吻十字架。接着我把香插入香炉中,主教在王前焚香。但是,按宫廷礼节,没有人空手去见大汗,于是,我们呈上载满水果的银盘,他友好地接受了,甚至好像尝了尝水果。后来我们闪到路旁,以防被他身后的骑兵队撞伤,退到陪伴大汗的那些受过洗礼的大臣中(他们是皈依天主教的聂思托里安教突厥人)。他们像接受贵重礼物一样高兴地接受我们的普通的礼物。”
 
  鄂多立克还报导了在离北京有20天路程之远的帝国森林中为大汗安排的巨大的狩猎活动。他形象地描述了打猎场面:大汗骑在一只大象背上,蒙古君主们各自射出具有颜色标志的箭。“动物的嘶叫声,猎狗的狂吠,一片喧闹,以致互相之间的说话都听不见。”一旦达到高潮,狩猎的场面就完全结束了,也孙铁穆耳像其祖先成吉思汗一样,冲破围猎圈,按佛教的精神,让受伤的野兽逃走。
 
  最后,鄂多立克提到了杰出的帝国邮政。“信使骑着飞驰的快马,或疾走的骆驼。在他们接近那些驿站时,吹响号角,示意他们来到。驿站主听到号角后,让另一名使者骑上新的坐骑,接过信函后,他飞奔到下一站,依次这样下去,于是,大汗在24小时之间可得到按正常推算需三天骑程之远地区的消息。”
 
  鄂多立克在北京呆了两、三年之久,好像在1328年左右离开北京,经中亚之路返回欧洲。 

上一篇:第三只眼看元朝(一)——马可波罗的赞叹(民族情绪激进者不宜阅读)      下一篇:第三只眼看元朝(三)——马背帝国的文明(民族情绪激进者不宜阅读)